DayOneFix
English

Halloween: The Game 已知問題：Hotfix 1 與首日補丁 1.0.1 修了什麼、玩家還在報什麼、現在能做什麼

DayOneFix Editorial · 2026-09-06

未修復 3 項 · 官方已確認 2 項最後檢查：2026-09-09 14:00（UTC+8）
問題狀態已知情況／自救來源
多起崩潰——Hotfix 1 已於 9 月 5 日推出崩潰修復 已修復IllFonic 的 Early Access Hotfix 1（9 月 5 日 20:48 UTC 發布）「主要針對多起崩潰」。我們 9 月 6 日讀的最近 100 條英文負評裡只剩 3 條提到崩潰，修復看來已落地；官方稱更大的補丁正在製作。更新沒套用就重啟 Steam。https://store.steampowered.com/news/app/3219630
離線模式被登入排隊卡住——Hotfix 1 已修 已修復官方原文：「修正離線模式受登入排隊系統影響的問題。」9 月 4 至 5 日買豪華版想玩單人劇情卻被排隊卡住，就是這一條。https://store.steampowered.com/news/app/3219630
挑戰進度不計——Hotfix 1 已修 已修復Hotfix 1 修了多項；1.0.1 補丁再修一批挑戰與成就（含第五章成就不發放），IllFonic 稱會持續追查漏網的。https://store.steampowered.com/news/app/3219630
Michael 被擊倒後有時沒有起身提示——Hotfix 1 已修 已修復官方：「修正扮演 Michael 被擊倒後，起身提示有時不出現的問題。」https://store.steampowered.com/news/app/3219630
Xbox Series S 效能模式在部分顯示器上渲染錯誤——Hotfix 1 已修 已修復官方：「修正 Xbox Series S 在『效能模式』下於特定顯示器上渲染錯誤的問題。」Hotfix 裡唯一的主機專屬項目。https://store.steampowered.com/news/app/3219630
跨平台隊伍排配對時被踢回主選單——1.0.1 補丁已修 已修復官方：「跨平台隊伍成員現在會跟隨隊長進入配對房間，而不是被踢回主選單或掉出隊伍。」這就是提前進入期玩家遇到的混平台隊伍呈灰色、排不了公開配對的問題；私人對戰一直正常。https://store.steampowered.com/news/app/3219630
語音：近距離語音進局後常斷、無法選麥克風、沒有音量滑桿、音質差 未修復玩家回報，Hotfix 1 未涉及：9 月 6 日最近 100 條英文負評有 30 條提到語音。反覆出現的具體點：大廳裡近距離語音正常、「進局後一半時間會斷」；無法選外接麥克風（遊戲只抓耳機麥）；沒有音量或麥克風增益設定；聲音失真。IllFonic 尚未在任何官方貼文回應語音問題。https://store.steampowered.com/app/3219630/#app_reviews_hash
高階 PC 也卡頓掉幀 未修復最近 100 條負評有 24 條提到卡頓、掉幀或「沒優化」，包括 RTX 5090 加 Ryzen 9 9950X3D 級別的硬體。Hotfix 1 未提及。最低配置是 GTX 1660 / RX 590 跑 1080p 30fps，上限本來就低，但頂級硬體上的卡頓是另一個問題，官方尚未回應。https://store.steampowered.com/app/3219630/
玩法 bug：掉出地板、卡在動畫或地形裡、互動物件沒反應 官方已確認1.0.1 補丁（9 月 8 日）修了一批：警察 NPC 卡點、居民無法走到逃脫點、技能抽取選單卡死、躲藏的居民不顯示在小地圖、互動提示消失、處決驚動未察覺的目標、公開對戰天氣系統不觸發、Shape Dash 特效殘留。掉出地板與卡動畫的回報未在說明中點名，本行因此仍保留。https://store.steampowered.com/news/app/3219630
官方承諾的更大補丁——9 月 8 日以首日補丁 1.0.1 交付 已修復已交付：正式發售當天（9 月 8 日，16:30 UTC 貼文）隨附首日補丁 1.0.1：崩潰修復、跨平台隊伍配對修復、NPC 尋路、更多挑戰與成就修復、體力與追逐平衡調整、更大的逃脫點發現範圍、技能牌組上限與一長串小修。IllFonic 稱後續還有更新。https://store.steampowered.com/news/app/3219630
平衡：Michael 對平民、鎖門的房子、NPC 行為——是設計爭議不是 bug 官方已確認1.0.1 補丁做了第一輪平衡：平民體力回復延遲拉長、Evil Presence 消耗更多體力、被跟蹤者回復更慢；低運動能力平民回復更快、高運動能力者最大體力略減；連續致盲 Michael 的收益遞減；局末計分重新平衡。IllFonic 稱仍在觀察追逐體驗。https://store.steampowered.com/app/3219630/#app_reviews_hash
配對等待時間長、房間塞滿機器人 未修復那是提前進入期的樣本。正式發售後 IllFonic 表示數小時內超過 50 萬玩家（9 月 8 日貼文），玩家池已不是瓶頸；1.0.1 也把公開房間未滿時的賽前倒數拉長。發售滿一週後我們再讀一次評論。https://store.steampowered.com/app/3219630/#app_reviews_hash

**這張表怎麼讀：**每一行都是我們能找到出處的問題——要麼是 IllFonic 自己的補丁說明，要麼是我們自己讀過的玩家回報——燈只在修復真正推出時才轉綠，靠評論撐起來的行會明說。豪華版提前進入 9 月 4 日上午 9 點（PT）開始，正式發售 9 月 8 日上午 9 點（PT），同時附首日補丁 1.0.1。本頁會持續維護到發售週結束。

發售日很熱：IllFonic 表示 9 月 8 日發售後數小時內超過 50 萬玩家，提前進入期登入過的帳號都拿到 5,000 免費 Perk Points。Steam 評價從 9 月 6 日的 Mixed（2,552／1,180）9 月 9 日早上升到 Mostly Positive（5,437／2,260），9 月 10 日早上又回到 Mixed——6,211 好評對 2,702 負評（70%）。下表的主題統計仍是 9 月 6 日對提前進入期評論的讀取；首日補丁處理了其中幾個主題，表格各行會標明。

首日補丁 1.0.1：發售當天改了什麼

隨 9 月 8 日（16:30 UTC）的「Out Now」貼文一起發布。頭條是跨平台隊伍：「跨平台隊伍成員現在會跟隨隊長進入配對房間，而不是被踢回主選單或掉出隊伍。」其餘：NPC 尋路（警察不再卡點、居民能走到逃脫點）、更多挑戰與成就修復、第一輪體力與追逐平衡（平民受壓時回復更慢、低運動能力平民回復更快、高運動能力者最大體力略減、連續致盲 Michael 收益遞減）、平民能從更遠處發現逃脫點、技能牌組同一張上限兩份、多項崩潰修復、局末計分重新平衡。說明裡沒有任何關於語音與卡頓的內容——那兩行維持未修。

Hotfix 1 到底說了什麼

IllFonic 於 9 月 5 日 20:48 UTC（13:48 PT）發布 Early Access — Hotfix 1。官方自己的定位：這個補丁「主要針對多起崩潰」，加上「一小列其他問題」，並且「我們正在製作一個更大的補丁，處理玩家回報的許多問題與疑慮」。完整清單只有五項——多起崩潰修復、挑戰進度不計、離線模式被登入排隊卡住、Michael 的起身提示、Xbox Series S 效能模式渲染——五項都在上表裡。

Hotfix 1 沒有涵蓋的，是玩家抱怨的其餘部分。我們 9 月 6 日讀了最近 100 條英文負評並統計主題：

主題100 條近期負評中的佔比在 Hotfix 1 裡？
平衡（Michael 對平民、鎖門的房子、NPC）43否——設計回饋
bug 與 glitch（地板、動畫、互動物件）42部分——承諾了「更大補丁」
語音（近距離語音斷、無法選麥、沒有滑桿）30否
卡頓與掉幀24否
重複／內容單薄16否——設計回饋
配對排隊、機器人房9否
邀請、組隊、跨平台8否
崩潰3是

把佔比當成情緒地圖、不是 bug 計數：一條評論可能命中好幾行，而玩得開心的人不會寫這些。

現在能做什麼

相關

出處

首日補丁 1.0.1 說明、跨平台隊伍修復原文、50 萬玩家與 5,000 Perk Points 出自 IllFonic 在 Steam 的「Halloween: The Game Out Now」與「Over 500k Players!」貼文（2026 年 9 月 8 日）；9 月 9 日的評價計數出自當天早上的 Steam 商店頁。Hotfix 1 的用語、五項修復與「更大補丁」的說法出自 IllFonic 在 Steam 的 Early Access — Hotfix 1 貼文（2026 年 9 月 5 日）。評價計數與主題統計出自 Steam 商店頁及其最近 100 條英文負評，於 2026 年 9 月 6 日早上（北京時間）讀取；佔比是我們自己的關鍵詞統計，一條評論可計入多個主題。提前進入時刻出自 IllFonic 的預購公告。本頁沒有任何洩露內容；建立在玩家回報而非官方聲明上的行，行內會說明。